Date：2023/10/22

萬眾期待(其實只有自己在期待?)的十六湖國家公園，我們來囉!
十六湖國家公園的克羅埃西亞語翻譯「普利特維採湖群(Plitvička jezera)」實在是太拗口
所以 87% 台灣翻譯都是十六湖，以公園內有 16 個主要湖泊為名
十六湖是克羅埃西亞最大、最古老的國家公園
1979 年列入 UNESCO 聯合國世界遺產
CNN 評選為一生必訪的世界 15 大絕美景色之一
每年吸引著超過百萬人次的遊客
什麼叫夢迴般的仙境景色，馬上跟大家分享

普利特維採湖群(Plitvička jezera)資訊

景點資訊、設施營運時間

地址：Josipa Jovića, 53231, Rastovača, 克羅埃西亞
電話：+385 53751015
開放時間：07:00 ~ 17:00 (售票時間至 13:00)
入口：分下湖區入口(第一入口)與上湖區入口(第二入口，官網公告 2023/11/6 後關閉，詳見官網資訊)
票價：浮動票價，一票到底，10 月份為 23.5 歐元/人 (詳細票價請見官網票價表)

上湖區動力船行駛時間：08:00 ~ 15:00 (每 30 分鐘一班)
上下湖區接駁公車：08:00 ~ 16:00(每 30 分鐘一班)
▲動力船、接駁公車依行駛路線不同，營運時間稍有差異，請以官網營運資訊為主

「普利特維採(Plitvička)」名稱由來

十六湖拗口的正式名稱「普利特維採」，最早在1777 年，被一位牧師在文件中首次提及
Plitvička 這個字本身在描述湖泊形成的現象，指「充滿水的淺盆地」
(克羅埃西亞語 pličina 或 plitvak，意思是「淺」)
停車場往國家公園第一入口路上的微秋意 ↓

區分上湖區(Upper Lakes)與下湖區(Lower Lakes)

國家公園內的 16 個湖泊，分為上湖區(Upper Lakes)及下湖區(Lower Lakes)
但到底哪邊是上湖，哪邊是下湖?
真的走在湖邊，每個湖看起來都差不多
下午逛完一圈後，眾人們還在討論剛剛走的到底哪邊是下湖，哪邊是上湖 XD
先從 Google Map 來看，我們走的路線是紅色虛線
出發點是上方的第一入口，我們先逛了下湖區，再走到上湖區搭船 ↓

從園區內的平面圖來看，下湖區有 4 個小湖、其餘 12 個湖屬於上湖區 ↓

實際走在步道上，怎麼知道哪裡是分界呢?
答案是下面這座橋，上下湖分界就是它!!
先往下看，走到分界的時候我會提醒你 😆

普利特維採湖群-下湖區(Lower Lakes)

十六湖的形成，是巴爾幹半島西北方地區喀斯特地形(Karst)的經典之作
當水流過石灰岩和白堊質釋出了碳酸鈣並堆積在河床
河水的藻類、苔癬與碳酸鈣作用而鈣化，經過數千年形成了石灰華(Travertine)
石灰華是一種多孔碳酸鈣組成的天然障礙物，生長速度約為每年 1 公分
流水與石灰華堆積出一層層高低不同的河階地，堆積旺盛處則形成天然水壩
創造出了十六湖國家公園的湖泊和瀑布群
據信十六湖的景觀大致形成於 12,000 ~ 15,000 年前

下湖區(Lower Lakes)瞭望平台

我們從下湖區第一入口入園後，先從制高點的一個瞭望平台俯瞰下湖區
這片谷地中有瀑布、湖泊、岩溝、灰岩盆地
喀斯特地形的經典，基本上在這邊都看的到
瞭望平台 ↓

瞭望平台望出去，左邊看的到下湖區第 16 湖 – 諾瓦科維奇·布羅德湖(Novakovića brod)一角
湖水向右流動，產生多個小瀑布後，下方也有幾個小湖潭
最後匯流成科拉納河(Korana River)

諾瓦科維奇·布羅德湖(Novakovića brod)一角及下游小瀑布群 ↓

谷地右上角，是克羅埃西亞境內最大的瀑布 ─ 大瀑布(Veliki slap，英文為 Great Waterfall)
它也是我們第一階段的目的地
我們首先下切至河谷&湖邊，然後前往瀑布下方觀瀑平台
瞭望平台上遠觀大瀑布 ↓

第 16 湖 – 諾瓦科維奇·布羅德湖(Novakovića brod)

從瞭望平台出發，開始之字形的下坡步道，一路下行至山谷底
步道為方形石磚，接縫間略有起伏，沿路都是茂密的林蔭
其實國家公園雖以「十六湖」著稱，但湖區面積只占園區總面積 1% 左右
其餘部分都是森林植被所覆蓋

步道之字形轉角，視野開闊處
兩個下湖區漂亮的湖泊，呈現寶石綠般的色澤
左為第 14 湖 – 加瓦諾瓦茨湖(Gavanovac)，右為第 15 湖 –卡盧德羅瓦茨湖(Kaluđerovac) ↓

下到谷底的地方，在第 15 湖卡盧德羅瓦茨湖湖畔
關於這個湖，待會再細說
我們看完大瀑布後，會沿著這個湖另一側靠山壁的木棧道前行

看水色就知道卡盧德羅瓦茨湖水質乾淨到不行
淺處水底有些藻類而呈綠褐色
深處則是迷人的祖母綠色，時能看見鱒魚優游 ↓

往大瀑布之路，會經過卡盧德羅瓦茨湖及第 16 湖諾瓦科維奇·布羅德湖之間的石灰華天然屏障
屏障之上現在舖有木棧橋，兩邊長滿水草，湖水就在木棧橋下方流過
過木棧橋後是分岔路，先右轉往大瀑布
右手邊就是諾瓦科維奇·布羅德湖
這邊開始木棧道緊貼山壁，略窄，兩邊沒圍欄
人潮絡繹不絕且雙向通行，又要時常留意腳下避免踩空
所以其實你只能一直往前走，沒什麼機會停下來拍照
回來看照片發現第 16 湖的湖邊我竟然一張照片都沒有，只好請 Google Map 救援一張 ↓

諾瓦科維奇·布羅德湖海拔高度 503 公尺
是十六湖國家公園中最低點的湖，面積 0.4 公頃是下湖區最小的一個
湖水最深處有 5 公尺
湖名就是個男生名，命名來源有兩個說法
一位叫諾瓦科維奇的步兵被從馬背上扔進了這個湖
另個說法是有個叫諾瓦科維奇的男子曾經在這個湖泊提供乘船服務

大瀑布(Veliki slap/Great Waterfall)

經過第 16 湖諾瓦科維奇·布羅德湖後
剛剛在瞭望平台上看到的小瀑布群，這時出現在我們右手邊
近看它們，其實也不小
小瀑布從各個角落(包括我們腳下)出現
多麼純粹原始的自然美景，似乎只有在電影虛幻世界才會出現的國度

沿山壁左轉，大瀑布現在眼前
觀瀑平台是一處小峽谷地，大瀑布從右側山壁傾瀉而下
大瀑布高度有 87 公尺，我們現在看到的是上半部主瀑布段，高約 62 公尺
在平台看不到的下方處，還有約 25 公尺的三個小石灰華台階形成的小瀑布

老實說大瀑布水勢不大，屬於溫柔婉約型
壯闊程度我覺得台灣好幾個瀑布都比它厲害
像十分大瀑布、烏來瀑布、杉林溪松瀧岩瀑布都不會輸

第 15 湖 –卡盧德羅瓦茨湖(Kaluđerovac)

欣賞完後，我們準備往第二階段 ─ 上下湖交界前進
從大瀑布原路返回，到剛剛第 15 湖、第 16 湖間的三叉路口
往右邊靠山壁的木棧步道前進，這一段開始就是第 15 湖 – 卡盧德羅瓦茨湖的山崖湖畔

卡盧德羅瓦茨湖海拔 505 公尺
是下湖區第二大湖，面積 2.1 公頃，水深最深處 13 公尺
湖畔的崖壁是整個國家公園中最陡峭的一段，垂直高度有 40 公尺
卡盧德羅瓦茨湖與斷崖 ↓

卡盧德羅瓦茨湖的湖名是克羅埃西亞語「僧侶」或「隱士」(kaluđer)的意思
相傳過去曾有人隱居在靠近水邊的 Šupljara 洞穴及或峽谷邊的 Golubnjača 洞穴
人們遇到困難或人生上的迷惘，會去向隱士尋求建議
於是這個湖也有比較通俗的名稱叫「僧侶湖」或「隱士湖」
卡盧德羅瓦茨湖無風時，水面平靜如鏡，水藍碧綠映著對面崖壁的倒影 ↓

第 14 湖 – 加瓦諾瓦茨湖(Gavanovac)

第 15 湖 –卡盧德羅瓦茨湖與第 14 湖 – 加瓦諾瓦茨湖之間的天然石灰華屏障
長著茂盛的水草、蘆葦，兩湖的落差在這邊形成了小型的瀑布
白色系水濂搭配翠綠蘆葦，也很有美感 ↓

我們走的這個湖界木棧橋，從空中看是 S 型的
是十六湖經典的明信片畫面之一，晚點回程會從比較高的角度欣賞到
走過 S 型木棧橋，我們又回到了湖群的右岸，與公園入口同一側
木棧橋尾端有個岔路(可惜這條叉路封閉中)
通往傳說中有隱士居住的 Šupljara 洞穴，洞穴下方還有個藍洞(Modra Pećina)
叉路不通，我們只能繼續前行往加瓦諾瓦茨湖
卡盧德羅瓦茨湖與加瓦諾瓦茨湖間，還夾著幾個小小湖泊 ↓

加瓦諾瓦茨湖海拔高度 519 公尺，面積約 1 公頃
水深最深處約 10 公尺
據說這個湖藏著一位名叫加瓦諾瓦茨的人的寶藏
故以此人名為湖名

加瓦諾瓦茨湖由淺至深，水色在陽光及水深不同下產生了澄淨夢幻的漸層
對面的山壁也很有看點，大致可以看出有斜向 30 度左右的三個不同年代岩層 ↓

不得不說我們真的很幸運
昨晚預報本來說降雨機率不低，剛來時烏雲也蠻多
走到這裡時天氣幾乎放晴，陽光照出了湖水的美

加瓦諾瓦茨湖往第 13 湖 – 米拉諾瓦茨湖(Milanovac)
兩湖之間同樣有石灰華台階落差產生的瀑布
其名為大階梯瀑布(Velike Kaskade)，瀑高也有 6 公尺左右

瀑布底下水潭的鱒魚群 ↓

第 13 湖 – 米拉諾瓦茨湖(Milanovac)

米拉諾瓦茨湖(Milanovac)是下湖區最大的湖泊
海拔 523 公尺，面積 3.2 公頃
水深最深處達 19 公尺
平均水深要比前個湖加瓦諾瓦茨湖來的深，所以水色看過去是較為一致的祖母綠色

米拉諾瓦茨湖地貌與前個湖類似，對岸同樣是有點裸露光禿的石灰岩崖壁，高約 20 公尺 ↓

水鴨悠哉的滑過米拉諾瓦茨湖，在水面留下 V 字形漣漪 ↓

米拉諾瓦茨湖的水鴨與鱒魚們 ↓

米拉諾瓦茨湖的湖名來自一場悲劇
根據傳說，曾有位牧羊人邁爾(Mile)在這個湖溺斃
為了紀念他，所以用他的名字命名
但也有人說純粹是以曾在湖邊擁有磨坊的坊主邁爾·佩里希奇(Mile Perišić)之名命名

欣賞了幾個湖後，應該有個經驗
只要看到瀑布，就知道湖的邊界到了
我們又走到新的石灰華台階了，即將前往下個湖囉
米拉諾瓦茨湖邊界的瀑布 ↓

經過湖界瀑布區，恭喜你第二階段目的地 ─ 上下湖區交界處到了!!
還記得這個木棧橋吧，上下湖區以此橋為界
橋邊有小亭子、長椅，稍作休息後，準備去上湖區囉!!

普利特維採湖群-上湖區(Upper Lakes)

上湖區位於石灰岩山谷內，湖底地層多為不透水的白雲石
上湖區的湖泊普遍比下湖區大，有茂密的森林及瀑布
上下湖區分界的木棧橋上，看上湖區第 12 湖 – 科茲亞克湖(Kozjak)邊緣 ↓

過橋後會有一小段的森林浴步道
十六湖的夏天陽光充足，冬季白雪皚皚，氣候條件很適合植物生長
林木以山毛櫸為大宗，混雜有冷杉、雲山、白松、白葉花楸、鵝耳櫪、白臘樹等

穿越出森林後，來到科茲亞克湖湖畔邊了
這邊是動力船渡船口，有一片平坦的區域可休息
擺設有木桌木椅，有個小販賣部，賣咖啡、簡單熱食
可以在這邊稍作休息，也餐泡茶，享受這片被剛變色的初秋樹木包圍的感覺

第 12 湖 – 科茲亞克湖(Kozjak)

科茲亞克湖海拔 535 公尺，面積 81.5 公頃
水深最深處達 47 公尺，湖面最長處有 2,350 公尺
它是十六湖最大的一個湖泊，比下湖區最大湖-米拉諾瓦茨湖大上 27 倍左右
可以航行渡輪，目前國家公園在這邊提供動力船搭乘，約每 30 分鐘一班船
讓遊客橫跨科茲亞克湖，以輕鬆的方式欣賞湖景

科茲亞克湖湖中心有個小島 ─ 史蒂芬妮島(Štefanijin otok)
以 19 世紀比利時公主、奧匈帝國皇儲妃史蒂芬妮(Princess Stéphanie)命名
她曾在 1888 年拜訪這個島
湖名「科茲亞克」據說跟這個島上的山羊有點關係
傳說島上有 30 隻小山羊為了在冬天躲避狼群，踩到結冰湖面的較薄處導致冰層破裂
30 隻小山羊魂斷此湖，故以山羊命名此湖，克羅埃西亞語 Kozjak 即「山羊」

上湖區海拔比下湖區高出一些，所以這邊也比較有秋天的感覺(?)
科茲亞克湖湖畔現在正美，秋葉變色中
從綠色、橘色、金黃到紅色，讓湖畔森林有著好幾個層次

動力船大致就是走科茲亞克湖中心線最寬處
船行平穩，幾乎感覺不到晃動，以優雅的速度滑過湖面
約 20 分鐘，即將再次回到湖群右岸
右岸渡船口附近，有蠻多遊客自己在划小船

小船們圍繞在湖對岸山壁的瀑布週圍，近距離欣賞瀑布
第 11 湖 – 布爾蓋蒂(Veliki Burget)大致就在這些瀑布的上方位置

科茲亞克湖感覺有機質比下湖區都來的多
所以湖水沒有下湖區的這麼夢幻，比較偏深綠色，少了點 Tiffany 藍

右岸渡船口抵達，下船囉 ↓

右岸渡船口週邊，科茲亞克湖與湖畔初秋森林 ↓

遊客們滑的人力小船停泊區，就在渡船口旁的半月灣內 ↓

上湖區(Upper Lakes)其餘 11 湖

十六湖的範圍非常大，想在一天內逛完是不可能的
我們目前遊覽 5 個湖，其中一個還是搭船
這樣已經 2.5 小時過去了
半日遊的行程，注定上湖區只能逛完科茲亞克湖後要往回走
那另外 11 湖是哪 11 湖呢? 簡要列示如下：

• 第 11 湖：布爾蓋蒂湖(Veliki Burget)，海拔 545 公尺，面積 0.1 公頃，最深處 2 公尺，是十六湖中最小的一個湖；湖名是「噴湧」之意，指岩溝中竄動的水流，會發出噪音。
• 第 10 湖：格拉丁斯科湖(Gradinsko jezero)，海拔 553 公尺，面積 8.1 公頃，最深處 10 公尺；湖名以一座建築(克羅埃西亞語gradina)或修道院命名，該建築曾經位於科茲亞克湖和這座湖之間的山峰上。
• 第 9 湖：米利諾沃湖(Milino jezero)，海拔 576 公尺，面積 1 公頃，最深處 1 公尺；根據傳說，一位名叫米里奇(Mile Mirić)的男子在這個湖中溺水身亡，故以其名命名，但這個湖是十六湖中最淺的…
• 第 8 湖：加洛瓦茨湖(Galovac)，海拔 585 公尺，面積 12.5 公頃，最深處 25 公尺；湖的名稱是紀念名叫加爾(Gal)的將領，他曾經率軍打敗鄂圖曼土耳其人。
• 第 7 湖：維爾湖(Vir)，海拔 599 公尺，面積 0.6 公頃，最深處 5 公尺；湖名是克羅埃西亞語「漩渦」之意。
• 第 6 湖：馬洛湖(Malo jezero)，海拔 605 公尺，面積 2 公頃，最深處 10 公尺；湖名就是「小湖」的意思。
• 第 5 湖：維里可湖(Veliko jezero)，海拔 607 公尺，面積 1.5 公頃，最深處 8 公尺；湖名就是「大湖」的意思。第 5 湖跟第 6 湖應該是一組的，但當初命名的可能只憑肉眼判斷，叫大湖的其實比叫小，叫小湖的其實比較大…
• 第 4 湖：巴蒂諾瓦茨湖(Batinovac)，海拔 610 公尺，面積 1.5 公頃，最深處 6 公尺；湖名是「祖母」之意，傳說是一位祖母級的附近村民在這個湖裡淹死。
• 第 3 湖：奧克魯利亞克湖(Okrugljak)，海拔 613 公尺，面積 4.1 公頃，最深處 15 公尺；湖名以湖的形狀命名，克羅埃西亞語意即「圓形」。
• 第 2 湖：奇吉諾瓦茨(Ciginovac)，海拔 625 公尺，面積 7.5 公頃，最深處 11 公尺；湖名是「吉普賽」之意，傳說曾有吉普賽人在這個湖釣魚，後來溺斃而亡…
• 第 1 湖：普羅什坎斯科湖(Prošćansko jezero)，海拔 636 公尺，面積 69 公頃，最深處 37 公尺；湖名來自農民建造的木樁(克羅埃西亞語prošće)，作為農田和湖泊之間的界限。另外有個地方傳說，湖名其實是「祈禱」之意，克羅埃西亞語「prošnja」意為「向魔法皇后祈求水」，據說這個地方本來很缺水，居民請求魔法皇后幫助他們，而皇后也做到了，這就是傳說十六湖形成的原因

看到這你有沒有覺得，十六湖怎麼感覺很陰阿…
那麼多個湖都是用溺死的人(或動物)來命名…

崖邊陸路 – 上湖區(Upper Lakes) → 下湖區(Lower Lakes)

如果要從上湖區的科茲亞克湖右岸渡船口步行回第一入口
大概又要個 1.5 小時吧
所以，搭乘上下湖區的接駁公車是回程省時省力的好選擇!!
(當然也有人選擇先搭接駁車來上湖區，然後從我們剛剛來的路線往回走)
上湖區接駁車車站離渡船口大概 5 分鐘路程
需要經過一小段爬坡路，沿途的林樹大多已泛金黃，景色優美

接駁車每 30 分鐘一班，兩節長型巴士，像我們動物園的遊園車 ↓

接駁車行駛的路線在湖群右岸的崖壁上方高原
我們等於已經回到了跟入口一進來的瞭望平台差不多的海拔高度
車程 10 分鐘左右，回到了下湖區的接駁車車站
相對湖群的位置是在第 13 湖 – 米拉諾瓦茨湖旁
我們沿著崖邊步道繼續往第一入口方向回程
視野開闊處，從高處再次欣賞米拉諾瓦茨湖(下圖左))與第 14 湖 – 加瓦諾瓦茨湖(下圖右) ↓

回程的壓軸看點，就是十六湖的經典角度，下湖區 S 型木棧道
明信片的 S 型超清楚，是因為在正上方用空拍機拍的
我們從崖邊能拍到最好的角度，大致上就是長這樣了 ↓

複習一下，S 型棧道是我們下湖區的第 14 湖 – 加瓦諾瓦茨湖(下圖左)與第 15 湖 –卡盧德羅瓦茨湖(下圖右)的分界唷!

回到第一入口的時間接近下午五點
半日遊大致可走完下湖區 + 上湖區最大湖
早上水車村、下午十六湖的安排真的很讚
(水車村遊記 → 【克羅埃西亞。遊記】拉斯托克(Rastoke)水車村 ─ 十六湖國家公園前哨站。快閃夢幻瀑布童話小鎮)
從迷你十六湖到真的十六湖，景色從迷人到令人驚艷
不愧是聯合國世界文化遺產，絕美、夢幻，上湖區剩餘 11 湖，找機會再去完成，未完待續!!!