Date:2018/12/2
謝謝在日本的大學同學推薦
一張海報,大大的「秩父花火」標語與背景璀璨的煙火圖案
吸引了我們來到這位在東京西北方約兩小時車程的「秩父市」
在這之前,我壓根兒沒聽過這城市
但它所在的縣名倒是小有名氣,也就是蠟筆小新的故鄉 ─ 埼玉縣
秩父屬較內陸的城市,夏熱冬寒
12 月初的夜晚,溫度僅有 5 度左右,空氣就像從冰箱吹出來的一般
根據事前蒐集的資料,資料顯示煙火市從晚上七點開始施放
而伴隨的夜祭應該也是差不多時間開始吧!!
我們從高尾山大概開了一個多小時,趕在七點左右來到秩父神社附近
停好車,遠處已聽到煙火聲
而越往神社附近,人潮越是聚集
一台華麗的屋台花車出現在眼前,被人群簇擁著
從高尾山來到這兒都還沒吃什麼晚餐
人潮旁的小販,香噴噴的烤肉串先來個一盒果腹吧
秩父夜祭每年 12/2、12/3 固定舉辦
主打節目是 12/3 登場,12/2 這天晚間舉行的是被稱為「宵宮(よいみや)」的節慶前夜活動
主要有兩台華麗的屋台花車伴隨遊行繞行神社周邊
活動大約會在晚間 9 點多結束
秩父夜祭至少已有 300 年以上的歷史
目前與京都的祇園祭(7/1 ~ 7/31)、岐阜縣高山市的高山祭(4/14、4/15、10/9、10/10)並稱「日本三大曳山祭」
(「曳山(ひきやま)」即節慶中使用的花車)
秩父夜祭已被六微 UNESCO 無形文化遺產及日本重要無形民俗文化財
吃著烤肉串,我們加入人群中
屋台花車掛滿好幾排提燈,整台車上有好幾位祭司(這樣稱呼不知道正不正確 XD)
在車子前頭是穿著紅白相間看起來是傳統祭衣的人,後方、車頂則是比較像工作人員的穿著
我們加入的時間剛好是屋台花車要啟動的時候
祭司在上面吆喝一陣後,花車就出發了!!
眾人浩浩蕩蕩地跟在後面
伴隨笛子聲與一種類似鈴鼓的樂聲,很是熱鬧
這有點像是我們媽祖繞境的場景,眾人跟著華麗的花車前進
日文寫作「曳廻(ひきまわし)」,也就是推著花車在大馬路上遊行的意思
秩父的花車有兩種,一種是在大傘之上裝飾長槍形狀武器及人造花的「笠矛花車」(兩台)
另一種是我們現在看到的,如小房子形狀的「屋台花車」(四台)
兩種花車的外觀其實頗為相似,可以乘載 10 個人左右
結構相當堅固,據說可以載重達 20 噸
今天上場的花車是中町屋台花車,是秩父四台屋台花車中最大台的
花車前後裝飾著鬼板(背板)
背板上的雕刻以開啟天磐護與須佐之男命擊退大蛇等日本神話故事為題材
眾人跟著花車緩緩地前進,道路兩旁很多因祭典搭起的帳篷
賣的東西大同小異,烤物、炒麵等等小吃
因為花車移動很緩慢,停下來買個吃的都沒問題
這就是祭典有趣的地方吧,讓你享受慶典時也不會餓肚子
也不要覺得花車怎麼走這麼慢,前面拉花車的人們可是費盡力氣阿!!
秩父神社的祭典其實已經有千年以上的傳統
但演變成今天看到如此規模盛大的景象,源於江戶中期的「絹大市」
這是一個在秩父神社舉辦的絹織物市集
因市集帶動起的經濟發展,也讓秩父越來越熱鬧,秩父夜祭遂逐漸成為日本極具代表性的祭典
走著走著,前方竟然出 現了另一台花車!!!
原來同時有兩台花車在遊行喔!!
迎面而來的這台是本町屋台花車,雕刻與裝飾用上許多金箔
後方布幕為堆積著玩具的大型寶船刺繡,製作上極致奢華
寶船刺繡上的不倒翁是一大特色
隨著兩車越近,兩邊的祭司好像越起勁,輸人不輸陣似的吆喝著
祭典音樂伴奏似乎越來越浩大
現場氣氛隨著祭司們的口號聲與樂聲帶向最高點
兩車相遇時,刻意暫停下來
兩台花車上的祭司你一句吆喝,我一句吆喝的像是在較量
也像是互相把喜氣傳給對方的樣子
聽到他們先是「喝阿~~~~」的喊完後,接著做出像是「巄吼哩啦~~~」的手勢
然後換作對面「喝阿~~~~」,然後對方依樣畫葫蘆,像是在說「都還你啦~~」
兩邊一來一往,一次比一次大聲、熱情
雖然不太知道這樣吆喝的意義在哪裡
但肯定的是氣氛是相當歡愉的~~
短暫停下後,兩車繼續啟動擦肩而過~~
注意到本町花身後方的刺繡了吧~~ 中央就是剛剛提到的不倒翁!
仔細看看我們一直跟著的中町花車正面
舞台柱上寫著的是「五穀豐收」、「天下泰平」
即使你一開始不太知道祭典在祈求啥,看到這標語就懂了吧~~
祭典的一大好戲,就是千萬別錯過時不時點亮夜空的花火阿~~
花車走得很慢
聽到煙火聲時,停下來從建築物間欣賞煙火點綴冬夜寒冷的夜
待煙火暫歇,然後再看看花車,其實也才移動幾十公尺
很快就能再跟上隊伍~~
舉手承認下圖是 PS 整晚拍到的煙火彙總 ↓
當花車再次停下,這次是停在一個挑高的巨型倉庫前
阿,原來是祭典尾聲了,花車要暫時入庫了!
花車入庫也算是壓軸表演之一?!
日文叫做「ギリ廻し(ぎりまわし)」
因為花車是只由巨大木輪、單一方向行駛
所以要轉向的話,只能「整台車搬起來轉」,也是很需要技術的!!
眾人們先是用長蒿之類的長木伸入花車底,運用槓桿原理把台車撐起來
接著眾壯丁就位,轉!!!!!!!
超重的花車成功旋轉 90 度,可以直直倒車入庫啦!
轉完向後,眾苦力橋了很久的時間,準備讓花車上一個小斜坡入庫
橋的時間,音樂聲不間斷,祭司仍舊熱情地與現場民眾互動著
擔任祭司絕對是種榮耀吧~~
在等待入庫的同時,一群像是祭司家人(或粉絲?)的迷妹,不斷對著祭司歡呼大喊鼓掌尖叫
然後看祭司們靦腆又有點自得的向她們揮著手 XD
在熱烈的鼓聲與吆喝聲中,花車順利進到庫房中
今天的祭典也暫告一段落
另一台花車,則是停往秩父神社旁的車庫
隔天 12/3,是秩父夜祭的「大祭(たいさい)」
從早上就可以看到花車遊行,花車屋台上也會有歌舞伎表演
最後,夜晚的高潮是花車與神輿一起攀登陡坡,氣勢磅礡!!
整個夜祭還蠻有趣的
深入當地的祭典,好像才真正認識到了這個國家的文化
在路上好像完全沒聽到中文,超難得 XD
不然在東京各大景點好像走到哪都會碰到台灣人或中國人
有美麗的煙火可以看,華麗的花車與極富感染力的祭典氣氛
我覺得頗值得來體驗一下的
秩父神社內(絕對不是為了偷拍和福妹仔 ) ↓
景點資訊
秩父夜祭(秩父神社)
地址:368 – 0041 日本埼玉縣秩父市番場町 1 – 3
時間:每年 12/2、12/3